Contenu:<\/p>\n
Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 10 et 11 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique, les informations l\u00e9gales relatives \u00e0 l’entit\u00e9 propri\u00e9taire du site Web situ\u00e9 \u00e0 l’adresse Internet www.sesarenes.com sont mises \u00e0 la disposition des utilisateurs et des visiteurs.<\/p>\n
Pour naviguer sur ce site Web en tant que visiteur ou pour vous inscrire et acc\u00e9der aux services offerts par AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B, vous devez accepter les conditions de service et d’utilisation suivantes :<\/p>\n
N’entreprenez aucune action qui pourrait affecter, d\u00e9truire, alt\u00e9rer, rendre inutilisables ou endommager les donn\u00e9es personnelles, les programmes ou les documents \u00e9lectroniques trouv\u00e9s sur le site Web.<\/p>\n
N’introduisez, ne stockez ni ne distribuez aucun programme informatique, donn\u00e9e, virus ou code susceptible de causer des dommages au site Web, \u00e0 l’un de ses services ou \u00e0 l’un des \u00e9quipements, syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux de l’entit\u00e9, de tout autre utilisateur et\/ou de l’un des fournisseurs de l’entit\u00e9.<\/p>\n
L’entit\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment en raison de l’existence de nouvelles circonstances \u00e9conomiques et\/ou commerciales qui l’exigent, ainsi qu’en raison de la modification, de l’\u00e9volution ou de la promulgation des lois, r\u00e9glementations et normes applicables qui affectent la fourniture du service et\/ou des aspects connexes. Dans ces cas, la publication et la notification seront faites le plus t\u00f4t possible. De m\u00eame, elle se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement la pr\u00e9sentation et la configuration du site Web \u00e0 tout moment. <\/p>\n
Cet avis juridique se r\u00e9f\u00e8re uniquement au site Web et ne s’applique pas aux liens ou aux sites Web tiers accessibles via le site Web. L’entit\u00e9 n’est pas responsable du contenu des pages Web de destination li\u00e9es, ni de tout lien inclus dans une page Web accessible \u00e0 partir du site Web de l’entit\u00e9. <\/p>\n
Tout le contenu du site Web est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’entit\u00e9 et, \u00e0 titre d’exemple, mais sans s’y limiter, la conception graphique, le code source, les logos, le texte, les graphiques, les illustrations, les photographies et autres \u00e9l\u00e9ments qui apparaissent sur le site Web. De m\u00eame, tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute nature contenus dans le site Web sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle. L’entit\u00e9 dispose des droits exclusifs d’exploitation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle susmentionn\u00e9e, sous quelque forme que ce soit, et en particulier, des droits de reproduction, de distribution et de communication publique. Il est interdit \u00e0 l’utilisateur toute utilisation non autoris\u00e9e, en tout ou en partie, de l’un des contenus du site Web qui constituent les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle de l’entit\u00e9 sur le site Web et\/ou son contenu.<\/p>\n
L’entit\u00e9 se r\u00e9serve le droit d’exercer toute action l\u00e9gale contre tout utilisateur qui effectue une action impliquant la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, en g\u00e9n\u00e9ral, toute autre forme d’exploitation, par quelque moyen que ce soit, de tout ou partie du contenu du site Web, et qui constitue une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et\/ou industrielle de celui-ci.<\/p>\n
Aux fins des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, et pour toute communication requise entre l’entit\u00e9 et l’utilisateur, ce dernier devra utiliser l’adresse e-mail agroturismo@sesarenes.com. Les communications de l’entit\u00e9 \u00e0 l’utilisateur seront effectu\u00e9es conform\u00e9ment aux donn\u00e9es personnelles fournies par ce dernier lors de son inscription sur le site www.sesarenes.com. L’utilisateur accepte express\u00e9ment, pour toutes les communications li\u00e9es \u00e0 l’utilisation du site Web et\/ou \u00e0 la souscription des services qui y sont propos\u00e9s, l’utilisation du courrier \u00e9lectronique comme proc\u00e9dure valable pour l’envoi de ces communications. <\/p>\n
La relation entre le propri\u00e9taire du site Web et l’utilisateur sera r\u00e9gie par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur et la r\u00e9solution de tout litige pouvant survenir sera soumise aux tribunaux et cours comp\u00e9tents. Si l’utilisateur est un consommateur, les tribunaux et cours correspondants seront comp\u00e9tents, comme le pr\u00e9voit la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de consommation. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) UE 679\/2016 et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre, relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques, vous disposez des informations suivantes concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n
Responsable du traitement : AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B, NIF\/CIF : E57967242, Adresse : CALLE TOUS Y MAROTO, N\u00ba 4, 1\u00ba, CP : 07001, PALMA DE MALLORCA, T\u00e9l\u00e9phone 971655400, Email : agroturismo@sesarenes.com.<\/p>\n
Chez AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B., nous traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez en remplissant les formulaires pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur ce site Web, les donn\u00e9es personnelles d\u00e9riv\u00e9es de la fourniture ou de la sous-traitance de nos services ou produits, et\/ou les donn\u00e9es personnelles d\u00e9riv\u00e9es de la relation commerciale que vous entretenez avec nous. En outre, nous traitons les donn\u00e9es personnelles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de votre activit\u00e9 sur notre site Web, qui incluent vos donn\u00e9es de navigation obtenues via le site Web. <\/p>\n
Il est important pour nous de maintenir \u00e0 jour vos dossiers de donn\u00e9es personnelles. Vous \u00eates tenu de nous informer de tout changement ou erreur dans vos donn\u00e9es personnelles dans les plus brefs d\u00e9lais en nous contactant \u00e0 agroturismo@sesarenes.com. <\/p>\n
Finalit\u00e9 : AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B. peut traiter vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n
Nous avons mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout traitement non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal et contre toute perte, destruction ou dommage accidentel, garantissant ainsi leur int\u00e9grit\u00e9 et leur confidentialit\u00e9. Les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles mises en \u0153uvre permettent : d\u2019assurer en permanence la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la disponibilit\u00e9 et la r\u00e9silience des syst\u00e8mes et services de traitement ; Restaurer rapidement la disponibilit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles en cas d\u2019incident physique ou technique ; et v\u00e9rifier, \u00e9valuer et appr\u00e9cier r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019efficacit\u00e9 des mesures techniques et organisationnelles mises en \u0153uvre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du traitement. <\/p>\n
Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues en tenant compte de notre infrastructure informatique, de l\u2019\u00e9tat de l\u2019art conform\u00e9ment aux normes et pratiques en vigueur, du co\u00fbt de mise en \u0153uvre, de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement, ainsi que des risques de probabilit\u00e9 et de gravit\u00e9 variables que comporte le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n
L\u00e9gitimation : La l\u00e9gitimit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles repose sur :<\/p>\n
Au cours du processus de collecte de donn\u00e9es, et \u00e0 chaque endroit du site Web o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles sont demand\u00e9es, l’utilisateur sera inform\u00e9, soit par un hyperlien, soit en incluant des informations appropri\u00e9es sur le formulaire lui-m\u00eame, si la collecte de ses donn\u00e9es personnelles est obligatoire ou non.<\/p>\n
Les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es dans les formulaires du site sont, en g\u00e9n\u00e9ral, obligatoires (sauf indication contraire dans le champ obligatoire) pour r\u00e9pondre aux finalit\u00e9s \u00e9tablies. Par cons\u00e9quent, si les donn\u00e9es personnelles demand\u00e9es ne sont pas fournies, ou ne sont pas fournies correctement, la demande ne pourra pas \u00eatre trait\u00e9e. <\/p>\n
Vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 fournir vos donn\u00e9es personnelles lors de l’achat d’un service ou d’un produit, et\/ou lors de demandes de devis ou d’offres.<\/p>\n
L’envoi de communications publicitaires, de newsletters ou de bulletins sur nos produits et services est bas\u00e9 sur le consentement qui vous est demand\u00e9. Le retrait de ce consentement n\u2019affecte en aucun cas la relation contractuelle ou commerciale que vous entretenez avec nous.<\/p>\n
Si vous nous avez autoris\u00e9 \u00e0 vous envoyer de la publicit\u00e9 pour nos services et produits, vos donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre utilis\u00e9es pour g\u00e9rer l’envoi d’offres publicitaires et de newsletters par voie \u00e9lectronique. Dans ces cas, les dispositions de l’art. 20 et 21 de la loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique, concernant l’utilisation et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le but de g\u00e9rer la diffusion de publicit\u00e9 par voie \u00e9lectronique. <\/p>\n
Si vous avez choisi de recevoir de la publicit\u00e9 ou si vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 notre newsletter, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment.<\/p>\n
Destinataires : De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vos donn\u00e9es personnelles ne seront divulgu\u00e9es \u00e0 aucun tiers ext\u00e9rieur \u00e0 l\u2019entit\u00e9, sauf lorsque la loi l\u2019exige. Toutefois, nous vous informons que des prestataires tiers peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles en tant que sous-traitants, dans le cadre de la fourniture d’un service \u00e0 l’entit\u00e9 responsable du traitement. Nous vous informons que vous pouvez demander la liste compl\u00e8te des destinataires susceptibles de recevoir vos donn\u00e9es personnelles en tant que sous-traitants ou en tant que destinataires tiers en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 : agroturismo@sesarenes.com. <\/a>En plus de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, l’entit\u00e9 peut transf\u00e9rer ou communiquer des donn\u00e9es personnelles pour r\u00e9pondre \u00e0 ses obligations envers les autorit\u00e9s publiques lorsque cela est n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. <\/p>\n -Transferts internationaux de donn\u00e9es :<\/p>\n Afin de mener \u00e0 bien les activit\u00e9s de traitement de donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es ci-dessus, nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) et stocker ces donn\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es physiques ou num\u00e9riques g\u00e9r\u00e9es par des entit\u00e9s agissant en notre nom. La gestion des bases de donn\u00e9es et le traitement des donn\u00e9es sont limit\u00e9s aux finalit\u00e9s du traitement et sont effectu\u00e9s conform\u00e9ment aux lois et r\u00e9glementations en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Si des donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l’EEE, la Soci\u00e9t\u00e9 utilisera des mesures contractuelles appropri\u00e9es pour assurer la protection des donn\u00e9es, qui peuvent inclure, mais sans s’y limiter, des contrats bas\u00e9s sur les clauses types de protection des donn\u00e9es adopt\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne applicables au transfert de donn\u00e9es personnelles en dehors de l’EEE. <\/p>\n Droits : Vous avez le droit d’obtenir l’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Dans certaines circonstances, vous pouvez demander que le traitement de vos donn\u00e9es soit restreint, auquel cas nous les conserverons uniquement pour l’exercice ou la d\u00e9fense de r\u00e9clamations l\u00e9gales. De m\u00eame, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es, auquel cas vos informations personnelles ne seront plus trait\u00e9es aux fins pour lesquelles vous avez exprim\u00e9 votre opposition. Lorsque cela est techniquement possible, vous pouvez demander la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es vers un autre responsable du traitement. Pour exercer ces droits, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, vous pouvez contacter AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B. par courrier postal, en joignant une copie de votre pi\u00e8ce d’identit\u00e9 (DNI), \u00e0 CALLE TOUS Y MAROTO, N\u00ba 4, 1\u00ba, CP : 07001, PALMA DE MALLORCA ou par courrier \u00e9lectronique \u00e0 agroturismo@sesarenes.com. Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le : Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (www.agpd.es). Origine des donn\u00e9es personnelles : l\u2019int\u00e9ress\u00e9 lui-m\u00eame.<\/p>\n Vous acceptez express\u00e9ment l’inclusion des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la navigation sur le site et\/ou fournies en remplissant tout formulaire, ainsi que toutes donn\u00e9es d\u00e9coulant d’une \u00e9ventuelle relation commerciale, dans les fichiers automatis\u00e9s de donn\u00e9es personnelles de l’entit\u00e9.<\/p>\n L’entit\u00e9 garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. Toutefois, l’entit\u00e9 communiquera aux autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes les donn\u00e9es personnelles et toute autre information en sa possession ou accessibles via ses syst\u00e8mes et sur demande, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables au cas. Les donn\u00e9es personnelles pourront \u00eatre conserv\u00e9es dans des fichiers appartenant \u00e0 AGR\u00cdCOLA COLL DE DAMA, C.B., m\u00eame apr\u00e8s la fin des relations commerciales formalis\u00e9es via le site Web de l’entit\u00e9, exclusivement aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus et, dans tous les cas, pendant les p\u00e9riodes l\u00e9galement \u00e9tablies, \u00e0 la disposition des autorit\u00e9s administratives ou judiciaires. <\/p>\n Lorsque vous interagissez avec notre site Web via diverses plateformes de m\u00e9dias sociaux, par exemple lorsque vous vous connectez avec nous, nous suivez ou partagez notre contenu sur des plateformes de m\u00e9dias sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram ou autres), nous pouvons recevoir des informations de ces plateformes de m\u00e9dias sociaux, y compris vos informations de profil, l’identifiant utilisateur associ\u00e9 \u00e0 votre compte de m\u00e9dias sociaux et toute autre information publique que vous autorisez \u00e0 \u00eatre partag\u00e9e avec des tiers sur la plateforme de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n L’entit\u00e9 utilise les m\u00e9dias sociaux pour fournir des informations sur les services qu’elle propose, ainsi que sur toute autre activit\u00e9 ou \u00e9v\u00e9nement qu’elle souhaite faire conna\u00eetre. Cependant, il n’obtiendra jamais de donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui interagissent avec lui, sauf autorisation sp\u00e9cifique.<\/p>\n Ces donn\u00e9es sont uniquement utilis\u00e9es au sein du r\u00e9seau social lui-m\u00eame et ne sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 aucun syst\u00e8me de traitement.<\/p>\n Les r\u00e9seaux sociaux ont leurs propres conditions d\u2019utilisation et politiques de confidentialit\u00e9, que vous \u00eates tenu de suivre et de respecter si vous les utilisez.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Quels sont vos droits concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n
Utilisation des r\u00e9seaux sociaux.<\/h3>\n